Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في بعض هذه المناطق، لم أكن أعرف حتى أسماء الدوائر الإنتخابية.
Czech[cs]
U některých těchto míst ani neznám jména volebních okrsků.
Greek[el]
Σε ορισμένες απ' αυτές τις περιοχές, δεν ήξερα ούτε καν τα ονόματα των εκλογικών περιφερειών.
English[en]
In some of those places, I didn't even know the names of the voting districts.
Esperanto[eo]
Pri iuj el tiuj lokoj, mi eĉ ne sciis la nomojn de la voĉdonaj distriktoj.
Spanish[es]
En algunos de esos lugares, ni siquiera conozco los nombres de los distritos electorales.
Estonian[et]
Leidus kohti, mille nimesid ma ei teadnudki.
Persian[fa]
در بعضی از آن مناطق حتا نام حوزهی رایگیری را بلد نبودم.
French[fr]
Dans certains de ces lieux, je ne connaissais même pas le nom des circonscriptions.
Hebrew[he]
בחלק מהמקומות האלו, אפילו לא ידעתי את השמות של מחוזות ההצבעה.
Croatian[hr]
U nekim tim mjestima nisam čak znao ni imena glasačkih okruga.
Hungarian[hu]
A területek némelyikén a választási körzetet sem tudtam megnevezni.
Italian[it]
Di alcuni di quei posti ignoravo persino i nomi dei distretti elettorali.
Georgian[ka]
ზოგიერთ ადგილას, საარჩევნო დასახლების სახელიც კი არ ვიცოდი.
Lithuanian[lt]
Kai kuriose tų vietų net nežinau balsavimo apygardų pavadinimų.
Macedonian[mk]
Во некои од тие места, не ги ни знаев имињата на гласачките места.
Dutch[nl]
In sommige van die plaatsen kende ik zelfs de naam van het kiesdistrict niet.
Polish[pl]
W niektórych z nich nawet nie znałem nazw okręgów wyborczych.
Portuguese[pt]
Nalguns desses lugares, nem sequer sabia os nomes dos distritos que votaram.
Romanian[ro]
În unele din acele locuri, nici măcar nu știam numele districtelor.
Russian[ru]
В некоторых из этих мест я даже не знал названий избирательных округов.
Serbian[sr]
U nekim od tih mesta nisam ni znao imena okruga za glasanje.
Swedish[sv]
På vissa av dessa platser visste jag inte ens vad röstdistrikten hette.
Thai[th]
สถานที่บางแห่งเหล่านั้น ผมไม่รู้จักชื่อเขตด้วยซ้ํา
Turkish[tr]
Bazılarında, oy bölgelerinin adını bile bilmiyordum.
Ukrainian[uk]
У деяких з цих місць я навіть не знав, як називаються виборчі округи.
Vietnamese[vi]
Ở một vài nơi, tôi thậm chí còn không biết tên của khu vực tiến hành trưng cầu.