Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Propagační činnost, reklama, jmenovitě reklamní a marketingové aktivity pro živnostníka se sídlem v přístavním středisku
Danish[da]
Reklamevirksomhed, nemlig reklame- og marketingvirksomhed for erhvervsdrivende i havnecentre
German[de]
Werbung, nämlich Werbe- und Marketingaktivitäten für die in einem Hafencenter ansässigen Gewerbetreibenden
Greek[el]
Διαφήμιση, συγκεκριμένα διαφημιστικές δραστηριότητες και δραστηριότητες εμπορίας για εμπόρους που εδρεύουν στο κέντρο του λιμανιού
English[en]
Advertising, namely advertising and marketing activities for industrial enterprises operating in ports
Spanish[es]
Publicidad, en concreto actividades publicitarias y de marketing para industriales domiciliados en un centro portuario
Estonian[et]
Reklaam, nimelt reklaami- ja turundustegevus sadamakeskuses paiknevate ettevõtlusega tegelevate isikute jaoks
Finnish[fi]
Mainonta, nimittäin mainos- ja markkinointitoimet satamakeskuksessa toimivia elinkeinonharjoittajia varten
French[fr]
Publicité, à savoir actions publicitaires et de marketing pour tous les partenaires commerciaux situés dans un centre portuaire
Hungarian[hu]
Reklámozás, mégpedig reklám- és marketingtevékenységek kikötőközpontban székhellyel rendelkező iparosok számára
Italian[it]
Pubblicità, ovvero attività pubblicitarie e di marketing per gli esercenti operanti in un centro portuale
Lithuanian[lt]
Reklama, būtent reklamos ir rinkodaros veikla, skirta amatininkams, kurių būstinė uosto centre
Latvian[lv]
Reklāma, proti, reklāmas un tirgvedības aktivitātes ostas centrā esošam tirgotājam
Maltese[mt]
Reklamar, jiġifieri attivitajiet pubbliċitarji u tal-marketing ta' manifatturi f'ċentri ta' portijiet
Dutch[nl]
Reclame, te weten reclame- en marketingactiviteiten voor de in een havencentrum gevestigde ondernemers
Polish[pl]
Reklama, zwłaszcza czynności reklamowe i marketingowe dla osób prowadzących działalność gospodarczą osiadłych w centrum portowym
Portuguese[pt]
Publicidade, nomeadamente actividades publicitárias e de marketing para comerciantes com estabelecimento num centro portuário
Slovak[sk]
Reklama, menovite reklamné a marketingové aktivity pre živnostníkov sídliacich v prístavnom stredisku
Slovenian[sl]
Oglasna dejavnost, in sicer oglaševalske in tržne dejavnosti za obrtnike, nastanjene v pristaniškem središču
Swedish[sv]
Reklamtjänster, nämligen reklam- och marknadsföringsaktiviteter för i en hamnanläggning placerade näringsidkare