Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنتُ أتكلم من دون أنّ أفكر من قلة الهواء.
Bosnian[bs]
Bila sam u bunilu zbog nedostatka zraka.
Czech[cs]
Blouznila jsem z nedostatku vzduchu.
Greek[el]
Παραμιλούσα από την έλλειψη αέρα.
English[en]
I was delirious from the lack of air.
Spanish[es]
Deliraba por la falta de aire.
Croatian[hr]
BILA SAM U BUNILU ZBOG NEDOSTATKA ZRAKA.
Hungarian[hu]
A levegő hiánya elvette az eszem.
Italian[it]
Stavo delirando per la poca aria.
Polish[pl]
Bredziłam z braku powietrza.
Portuguese[pt]
Estava a delirar com a falta de oxigénio.
Romanian[ro]
Deliram de la lipsa de aer.
Russian[ru]
Я бредила от недостатка воздуха.
Slovenian[sl]
Bila sem v zmoti, zaradi pomanjkanja zraka.
Serbian[sr]
Bila sam u bunilu zbog nedostatka vazduha.
Turkish[tr]
Yetersiz havadan delirmiştim.