Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومعظم المنظمات التي توجد مقارها في أوروبا تتراوح عتباتها بين خمس ساعات وثمان ساعات (انظر المرفق 5)، مما يجعل تلقائياً جميع الرحلات الجوية العابرة للمحيط الأطلسي رحلات بدرجة رجال الأعمال.
English[en]
Most European-based organizations have thresholds varying from five to eight hours (see annex 5), making all transatlantic flights automatically business class.
Spanish[es]
La mayoría de las organizaciones con sede en Europa tienen umbrales que oscilan entre las cinco y las ocho horas (véase el anexo 5), por lo que todos los vuelos transatlánticos se realizan automáticamente en clase ejecutiva.
French[fr]
La plupart des organismes basés en Europe appliquent des seuils variant de 5 à 8 heures (voir l’annexe 5), aussi tous les vols transatlantiques se font‐ils automatiquement en classe affaires.
Russian[ru]
Большинство находящихся в Европе организаций устанавливают минимальную продолжительность полета пять-восемь часов (см. приложение 5), поэтому все трансатлантические перелеты автоматически совершаются бизнес-классом.
Chinese[zh]
设在欧洲的多数组织制定了起码标准,由5到8小时不等(见附件五),使所有跨洋飞行自动采用公务舱。