Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، الكاميرا الأخيرة ستعمل خلال 60 ثانية
Bulgarian[bg]
Добре и последната камера ще се включи след 60 секунди.
Bosnian[bs]
U redu, posljednje kamere bi trebao biti u 60 sekundi.
Czech[cs]
Poslední kamera naběhne za 60 vteřin.
Danish[da]
Det sidste kamera burde være klar om 60 sekunder.
German[de]
Okay, die letzte Kamera sollte in sechzig Sekunden an sein.
Greek[el]
Ωραία, η τελευταία κάμερα θα είναι λειτουργική σε 60'.
English[en]
All right, the last camera should be up in 60 seconds.
Spanish[es]
La última cámara debería empezar a funcionar en 60 segundos.
French[fr]
La dernière caméra sera opérationnelle dans 60 secondes.
Hebrew[he]
בסדר, המצלמה האחרונה צריכה להיות עד 60 שניות.
Hungarian[hu]
Az utolsó kamera 60 másodperc múlva aktiválódik.
Indonesian[id]
kamera terakhir akan aktif dalam 60 detik.
Italian[it]
Va bene, l'ultima videocamera dovrebbe essere attiva fra 60 secondi.
Japanese[ja]
い い わ 最後 の カメラ は 60 秒 以内 で な い と 行 き ま しょ う
Dutch[nl]
De laatste camera is over een minuut online.
Polish[pl]
W porządku, ostatnia kamera powinna się włączyć za minutę.
Portuguese[pt]
Está certo, a última câmara deve ligar dentro de 60 segundos.
Romanian[ro]
Ultima cameră ar trebui să fie pornită în 60 de secunde.
Russian[ru]
Последняя камера включится через минуту.
Serbian[sr]
Dobro. Zadnja kamera će se uključiti za 60 sek.
Turkish[tr]
Son kamera da 60 saniye içinde açılacak.
Vietnamese[vi]
Camera cuối cùng sẽ hiện lên trong 60 giây..