Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، أينا كان.
Bulgarian[bg]
Да, както и да е.
Bosnian[bs]
Da, svejedno.
Czech[cs]
Jo, cokoliv.
German[de]
Ja, wie auch immer.
English[en]
Yeah, whatever.
Spanish[es]
Si, lo que sea.
Estonian[et]
Jah, igaveseks.
Persian[fa]
باشه هرچي
Finnish[fi]
Hällä väliä.
Hebrew[he]
תורגם וסונכרן ע " י GHoST DoG
Croatian[hr]
Kako god.
Hungarian[hu]
Ja, persze.
Italian[it]
Gia', come no.
Dutch[nl]
Ja, het zal wel.
Portuguese[pt]
É, que seja.
Serbian[sr]
Kako god.
Turkish[tr]
Evet, her neyse!