Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتاريخ تجنيدك ؟
Bulgarian[bg]
Дата на завършване?
Bosnian[bs]
Datum tvog regrutiranja?
Czech[cs]
A datum vašeho ukončení?
Danish[da]
Og din indsættelsesdag?
Greek[el]
Πότε εισήχθης;
English[en]
And your date of induction?
Spanish[es]
¿Y su fecha de graduación?
Estonian[et]
Sinu ametisse seadmise kuupäev?
Persian[fa]
و چه تاريخي به ما پيوستي ؟
Finnish[fi]
Entä palvelukseenastumispäiväsi?
French[fr]
La date de votre serment?
Hebrew[he]
ותאריך הגיוס שלך?
Croatian[hr]
Datum tvog regrutiranja?
Hungarian[hu]
És mikor volt a beiktatása?
Indonesian[id]
dan tanggal pelantikanmu?
Italian[it]
E la data del suo reclutamento?
Dutch[nl]
En uw datum van inductie?
Polish[pl]
Data twojej inauguracji?
Portuguese[pt]
E sua data de indução?
Romanian[ro]
La ce dată?
Russian[ru]
Дата призыва?
Slovak[sk]
Dátum vášho uvedenia do funkcie?
Slovenian[sl]
Datum vašega vpoklica?
Serbian[sr]
Kada ste pristupili službi?
Turkish[tr]
Giriş tarihin nedir?