Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да намеря билки, за да сменя компреса.
Czech[cs]
Musím najít bylinky na obnovení obkladu.
Greek[el]
Πρέπει να βρω βότανα για να ανανεώσω το κατάπλασμα.
English[en]
Need to find herbs to refresh this poultice.
Spanish[es]
Necesito encontrar hierbas para recargar esta cataplasma.
Hebrew[he]
אני צריך למצוא עשבי מרפא בשביל התחבושת.
Hungarian[hu]
Találnom kell gyógynövényeket, a borogatáshoz.
Indonesian[id]
Aku perlu mendapatkan ramuan untuk mengganti perban ini.
Italian[it]
Devo trovare erbe per rinfrescare la ferita.
Dutch[nl]
Ik moet nieuwe kruiden zoeken om deze kompressen te verversen.
Polish[pl]
Trzeba znaleźć zioła, aby odświeżyć okład.
Portuguese[pt]
Preciso encontrar ervas para melhorar isso.
Romanian[ro]
Îmi trebuie ierburi ca să-mi refac bandajul.
Russian[ru]
Нужно найти травы, чтобы обновить эту припарку.
Serbian[sr]
Moram da nađem bilje da osvežim oblogu.
Vietnamese[vi]
Thần cần phải tìm thảo dược để đắp lại thuốc.