Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Santeriaterminologie is in party musiekstukke ingesluit.
Arabic[ar]
وصارت بعض المقطوعات الموسيقية تتضمن مصطلحات سانتيرية.
Cebuano[ceb]
Ang mga termino sa Santeria gilakip diha sa pipila ka alawiton.
Czech[cs]
V určitých hudebních skladbách je používána také terminologie tohoto náboženství.
German[de]
Begriffe aus dem Santeríakult tauchen in so manchem Musikstück auf.
Greek[el]
Μερικά μουσικά κομμάτια περιλαμβάνουν όρους της Σαντερίας.
English[en]
Santeria terminology has been included in some musical pieces.
Estonian[et]
Samuti on santeria terminoloogiat kasutatud muusikapalades.
Finnish[fi]
Joissakin kappaleissa on santerian sanastoa.
French[fr]
Certains morceaux emploient la terminologie de la Santeria.
Hiligaynon[hil]
Ginlakip ang mga termino sang Santeria sa pila ka ambahanon.
Croatian[hr]
U nekim glazbenim djelima prisutna je terminologija iz santerie.
Hungarian[hu]
Egyes zenei művekben a santeria nyelvezet is megfigyelhető.
Indonesian[id]
Istilah-istilah Santeria telah dimasukkan ke dalam beberapa lirik lagu.
Iloko[ilo]
Nairaman ti termino ti Santeria iti dadduma kadagiti samiweng.
Italian[it]
Termini della santería sono stati inclusi in alcuni brani musicali.
Japanese[ja]
一部の曲にはサンテリアの専門用語が含まれています。
Korean[ko]
또한 산테리아에서 사용하는 용어들이 일부 음악 작품에 포함되고 있습니다.
Lithuanian[lt]
Kai kuriuose muzikos kūriniuose pasitaiko santerijos terminologijos.
Latvian[lv]
Dažās latīņamerikāņu dziesmās tiek izmantota santerijas leksika.
Malayalam[ml]
ചില സംഗീതങ്ങളിൽ സാന്റേറിയ പദാവലി ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Santerias terminologi er blitt innlemmet i enkelte musikkstykker.
Nepali[ne]
कुनै कुनै सांगीतिक रचनामा सान्तेरिया धर्मसित सम्बन्धित शब्दहरू समेत समावेश गरिएको पाउन सकिन्छ।
Dutch[nl]
In sommige muziekstukken zijn santeríatermen opgenomen.
Papiamento[pap]
Tambe nan a hinca cierto expresionnan di santería den algun piesa musical.
Polish[pl]
Poza tym teksty pewnych utworów zawierają słownictwo typowe dla santerii.
Portuguese[pt]
A terminologia da santería foi incluída em algumas músicas.
Romanian[ro]
Terminologia religiei Santeria a fost inclusă în unele piese muzicale.
Russian[ru]
В некоторых музыкальных произведениях можно встретить характерную для этого культа терминологию.
Slovak[sk]
V niektorých hudobných skladbách sa nachádza aj terminológia Santerie.
Slovenian[sl]
Nekatere skladbe imajo tudi santerijsko terminologijo.
Serbian[sr]
Santerijska terminologija je uključena u neke muzičke komade.
Swahili[sw]
Baadhi ya nyimbo za Kilatini zina maneno ya Santeria.
Congo Swahili[swc]
Baadhi ya nyimbo za Kilatini zina maneno ya Santeria.
Tamil[ta]
சான்டீரியாவுக்கே உரிய பதங்கள் சில இசைத் தட்டுகளில் இடம் பெற்றுள்ளன.
Tagalog[tl]
Ang mga katawagan ng Santeria ay napalakip na sa ilang tugtugin.
Tok Pisin[tpi]
Sampela ol tok bilong Santeria i stap insait long sampela ol narapela singsing.
Zulu[zu]
Amagama obuSanteria aye afakwa komunye umculo.