Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Το Ανώτατο Δικαστήριο σταματά την καταμέτρηση κάνοντας να χάσουμε την προθεσμία.
English[en]
The S.C shuts down the recount'causing us to miss the deadline.
Finnish[fi]
Korkein oikeus keskeytti laskennan, minkä vuoksi myöhästyimme.
French[fr]
La Cour suprême arrête le recomptage, et nous fait ainsi rater la date limite.
Hebrew[he]
העליון סוגר את הספירה החוזרת בגורמו לנו להחמיץ את המועד הסופי.
Croatian[hr]
Vrhovni sud gasi prekida brojanje i time nam nameće propuštanje roka.
Italian[it]
La Corte Suprema ha interrotto il conteggio, facendoci mancare la scadenza.
Portuguese[pt]
A Suprema Corte encerra a recontagem nos fazendo perder o prazo final.
Slovak[sk]
'Najvyšší súd zastaví prepočítanie''čím spôsobia, že ten termín zmeškáme.
Serbian[sr]
Vrhovni sud gasi prekida brojanje i time nam namece propustanje roka.
Turkish[tr]
Yargıtay tekrar sayımı kapatarak son tarihi kaçırmamızı sağladı.
Chinese[zh]
最高法院 中止 了 計票 讓 我們 錯過 了 最 後 期限