Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنت حزين على زوجتك
Bulgarian[bg]
Плачеш за съпругата си.
Czech[cs]
Pořád jsi ufňukaný kvůli své ženě.
Danish[da]
Du tuder over din kone.
German[de]
Das Geflenne wegen deiner Frau.
English[en]
Crying about your wife.
Spanish[es]
Te la pasas llorando por tu esposa.
Estonian[et]
Nutad oma naist taga.
Finnish[fi]
Yhtä vaimosi murehtimista.
French[fr]
Tu pleures sur ta femme.
Hebrew[he]
אתה מתאבל על אשתך.
Croatian[hr]
Plakanje za tvojom ženom.
Hungarian[hu]
Sírsz a feleséged után.
Italian[it]
Piangi ancora per tua moglie.
Dutch[nl]
Dat gejammer over je vrouw.
Polish[pl]
Opłakiwanie żony.
Portuguese[pt]
Passa o tempo, chorando por sua esposa.
Romanian[ro]
Plângi după soţia ta.
Russian[ru]
Все горюешь о жене.
Slovak[sk]
Stále si ufňukaný kvôli svojej žene.
Slovenian[sl]
Jokanje za tvojo ženo.
Albanian[sq]
Qan për gruan tënde.
Serbian[sr]
Plakanje za tvojom ženom.
Swedish[sv]
Att du sörjer din fru...
Turkish[tr]
Karının ardından ağlaman.
Chinese[zh]
为 你 的 妻子 伤心