Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Цялата банда се събра.
Czech[cs]
Jsme všichni.
Danish[da]
Sa er vi her alle sammen.
German[de]
Jetzt sind wir vollzählig.
English[en]
The gang's all here.
Spanish[es]
Ya estamos todos.
Estonian[et]
Kogu kamp on siin.
Finnish[fi]
Koko jengi on paikalla.
French[fr]
Le gang est au complet.
Croatian[hr]
Svi smo tu.
Hungarian[hu]
Összegyűlt a banda.
Dutch[nl]
De hele bende is er.
Polish[pl]
Cały gang w komplecie.
Portuguese[pt]
A turma está toda aqui.
Romanian[ro]
Toată trupa este aici.
Serbian[sr]
Svi smo tu.
Swedish[sv]
Då är hela gänget här.
Turkish[tr]
Bütün ekip burada.