Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Валутни форуърдни сделки — третиране през годината
Czech[cs]
Forwardové měnové transakce – postup v průběhu roku
Danish[da]
Valutaterminsforretninger — behandling i løbet af året
German[de]
Devisentermingeschäfte — Erfassung im Jahresverlauf
Greek[el]
Προθεσμιακές πράξεις συναλλάγματος — μεταχείρισή τους στη διάρκεια του έτους
English[en]
Foreign exchange forward transactions — treatment during the year
Spanish[es]
Operaciones de divisas a plazo — tratamiento durante el ejercicio
Estonian[et]
Välisvaluuta tähtpäevatehingud – käsitlemine aasta jooksul
Finnish[fi]
Valuuttatermiinit – kirjaaminen vuoden aikana
French[fr]
Opérations de change à terme — traitement durant l'année
Croatian[hr]
Terminske transakcije u stranoj valuti — tretman tijekom godine
Hungarian[hu]
Határidős devizaügyletek – kezelésük az év során
Italian[it]
Operazioni a termine in valuta — trattamento nel corso dell'anno
Lithuanian[lt]
Išankstiniai valiutų sandoriai – apskaitos tvarkymas metų eigoje
Latvian[lv]
Biržā netirgoti ārvalstu valūtas nākotnes darījumi – rīcība gada laikā
Maltese[mt]
Tranżazzjonijiet ta' kambju barrani bil-quddiem — trattament matul is-sena
Dutch[nl]
Deviezentermijnaffaires — verwerking in de loop van het jaar
Polish[pl]
Terminowe transakcje walutowe – postępowanie w trakcie roku
Portuguese[pt]
Operações cambiais a prazo — tratamento durante o exercício
Romanian[ro]
Tranzacții forward pe cursul de schimb – tratament în cursul anului
Slovak[sk]
Menové forwardy – postup počas roka
Slovenian[sl]
Terminske transakcije v tuji valuti – obravnava med letom
Swedish[sv]
Valutaterminer – behandling under året