Besonderhede van voorbeeld: -7347078483409759098

German

Als ich gestern angekommen bin und Sie so streng geschaut haben, weil ich allein kam...

Greek

Όταν ήρθα από το κολέγιο χθες κι έδειχνες τόσο βλοσυρός, και νόμιζες ότι δεν θα έπρεπε να έρθω;

English

You know, Jervis, yesterday when I arrived from college... and you looked so stern, and you thought that I should not have come alone

Spanish

¿Recuerdas que ayer, cuando llegué de la escuela... lucías muy adusto y pensaste que yo no debí haber venido sola?

Hebrew

', אתמול כשהגעתי מהקולג נראית כל כך חמור-סבר, חשבת שלא הייתי צריכה לבוא לבדי?

Croatian

Jučer kad sam došla iz koledža i kad si bio onako ozbiljan, pomislio si da nisam trebala sama doći?

Hungarian

Tegnap, amikor megérkeztem szigorúan nézett, arra gondolt, nem kellett volna egyedül jönnöm?

Italian

Leri quando sono arrivata avevi un'aria cosi severa. Pensavi che non sarei dovuta venire sola?

Portuguese

Sabe, ontem, quando cheguei da faculdade e você estava carrancudo, achando que eu não devia ter vindo sozinha?

Slovenian

Včeraj, ko sem prišla z univerze in si bil tako resen in mislil, da ne bi smela priti sama...