Besonderhede van voorbeeld: -7347106938322245931

Greek

Δεν πρόκειται να ησυχάσω, αν δεν αποκαλυφθεί αυτό το κάθαρμα... ακόμα και αν χρειαστεί να το αναθέσω σε κάθε άνθρωπο στον οργανισμό μου.

English

I am not going to rest until I have exposed this scoundrel... if I have to assign every man in my organization.

Spanish

No descansaré hasta exponer a este sinvergüenza... aunque ponga a toda mi gente a trabajar en esto.

French

Je n'aurai de cesse tant que je n'aurai pas démasqué ce filou... même si je dois mobiliser tous les membres de mon organisation.

Croatian

Neću stati dok ne raskrinkam tog nitkova, makar morao angažirati sve ljude u svojoj organizaciji.

Portuguese

George, não vou descansar até expor este patife... nem que tenha que colocar nisso todos os homens da organização!

Romanian

N-o să am linişte până nu-l demasc pe acest ticălos... chiar dacă ar trebui să-i implic pe toţi din organizaţie.

Russian

Джордж, я не буду знать отдыха, пока не разоблачу этого мерзавца, даже если придется задействовать каждого работника моей компании.

Serbian

Necu se smiriti dok ne raskrinkam ovu protuvu... sve da moram da angažujem sve iz moje organizacije.

Turkish

Bu alçağı ifşa etmedikçe bana rahat yok. Teşkilattaki herkesi bu işe koşmam gerekse bile.