Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De vigtigste målgrupper er studerende og færdiguddannede kandidater, men der tilbydes også kurser til offentligt ansatte, advokater, journalister, lærere og folk fra erhvervslivet.
German[de]
Die wichtigsten Zielgruppen hierbei sind Studenten und Hochschulabsolventen, doch werden auch Kurse für Angehörige des öffentlichen Dienstes, Rechtsanwälte, Journalisten, Lehrer und Vertreter der Wirtschaft angeboten.
Greek[el]
Οι κύριες ομάδες-στόχοι είναι οι σπουδαστές και οι μεταπτυχιακοί φοιτητές, αλλά προσφέρονται μαθήματα και για δημόσιους υπάλληλους, δικηγόρους, δημοσιογράφους, δασκάλους και για την επιχειρηματική κοινότητα.
English[en]
The main target groups are students and postgraduates, but courses are also offered to civil servants, lawyers, journalists, teachers and the business community.
Spanish[es]
Los principales grupos destinatarios son los estudiantes y los licenciados, si bien se ofrecen también cursos a funcionarios, abogados, periodistas, profesores y al sector empresarial.
Finnish[fi]
Tärkeimpiä kohderyhmiä ovat opiskelijat ja jatko-opiskelijat, mutta kursseja järjestetään myös virkamiehille, lakimiehille, toimittajille, opettajille ja liikeyrityksissä työskenteleville.
French[fr]
Cette formation s'adresse aux étudiants, et à ceux de troisième cycle en particulier, mais elle est également proposée aux fonctionnaires, juristes, journalistes, enseignants et acteurs du secteur privé.
Italian[it]
I corsi sono rivolti principalmente a studenti e laureati, ma vengono offerti anche a dipendenti pubblici, avvocati, giornalisti, insegnanti e alla comunità imprenditoriale.
Dutch[nl]
De belangrijkste doelgroepen zijn studenten en afgestudeerden, maar er worden ook cursussen gegeven aan ambtenaren, advocaten, journalisten, docenten en aan mensen uit het bedrijfsleven.
Portuguese[pt]
Os principais grupos-alvo destes programas são os estudantes dos cursos de licenciatura e de pós-graduação, mas são também organizados cursos dirigidos a funcionários públicos, juristas, jornalistas, professores e à comunidade empresarial.
Swedish[sv]
De huvudsakliga målgrupperna är studenter och doktorander, men kurser erbjuds också offentliganställda tjänstemän, advokater, journalister, lärare och företag.