Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي تنبأته ؟
Bulgarian[bg]
Какво предвиждаш?
Catalan[ca]
Quina visió has tingut?
Czech[cs]
Co jsi předvídal?
Danish[da]
Hvad har De set?
German[de]
Was habt Ihr vorhergesehen?
Greek[el]
Τι έχεις προβλέψει;
English[en]
What have you foreseen?
Spanish[es]
¿Qué has previsto?
Estonian[et]
Mida sa oled ette näinud?
Finnish[fi]
Mitä olette ennustanut?
French[fr]
Qu'avez-vous vu?
Hebrew[he]
מה יש לך לצפות מראש?
Croatian[hr]
Što si vidio?
Hungarian[hu]
Mit láttál?
Indonesian[id]
Apa yang kau ramalkan?
Italian[it]
Cosa hai previsto?
Korean[ko]
뭐가 보이시나요?
Macedonian[mk]
Што ти предвидуваш?
Norwegian[nb]
Hva har du forutsett?
Dutch[nl]
Wat heb je voorzien?
Polish[pl]
Co ujrzałeś?
Portuguese[pt]
O que previstes?
Romanian[ro]
Ce ai văzut?
Russian[ru]
Что тебе предвиделось?
Slovenian[sl]
Kaj ste predvideli?
Serbian[sr]
Šta si video?
Swedish[sv]
Vad har du förutsett?
Turkish[tr]
Ne öngördünüz?
Vietnamese[vi]
Ông đã thấy trước điều gì?