Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Artikel 10 indeholder en række regler, der skal sikre, at forbrugerne kan kontrollere deres udgifter.
German[de]
Artikel 10 sieht bestimmte Maßnahmen vor, die es den Kunden ermöglichen, ihre Ausgaben zu überwachen und zu steuern.
Greek[el]
Το άρθρο 10 προβλέπει ορισμένα μέτρα που στοχεύουν να παράσχουν στους καταναλωτές τη δυνατότητα παρακολούθησης και ελέγχου των δαπανών τους.
English[en]
Article 10 provides for certain measures designed to enable consumers to monitor and control their expenditure.
Spanish[es]
El artículo 10 prevé una serie de medidas concebidas para permitir a los consumidores el seguimiento y control de sus propios gastos.
French[fr]
L'article 10 prévoit certaines mesures conçues pour permettre aux consommateurs de surveiller et de maîtriser leurs dépenses.
Italian[it]
L'articolo 10 prevede una serie di misure destinate a consentire agli utenti di sorvegliare e controllare le proprie spese.
Dutch[nl]
Artikel 10 voorziet in maatregelen die de consumenten in staat moeten stellen hun uitgaven te controleren en te beheersen.
Portuguese[pt]
O artigo 10o prevê determinadas medidas destinadas a permitir que os consumidores vigiem e controlem os seus gastos.
Swedish[sv]
Artikel 10 innehåller vissa åtgärder som utformats för att göra det möjligt för konsumenterna att överblicka och kontrollera sina utgifter.