Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да ви представя Еди Едуардс, наричан понякога Еди Орела.
Czech[cs]
Představuji vám Eddieho Edwardse, známého také jako " Orel " Eddie.
Danish[da]
Lad mig præsentere Eddie Edwards, også kendt som Ørnen Eddie.
German[de]
Ich darf Ihnen Eddie Edwards vorstellen, auch bekannt... als Eddie " The Eagle ".
Greek[el]
Σας παρουσιάζω τον Έντι Έντουαρντς, γνωστό και ως Έντι " Ο Αετός ".
English[en]
I'd like to introduce you to Eddie Edwards, sometimes known as Eddie " The Eagle. "
Spanish[es]
Quiero presentarles a Eddie Edwards también conocido como Eddie " el Águila ".
Estonian[et]
Tutvustan teile Eddie Edwardsit, tuntud ka kui Kotkas Eddie.
Hebrew[he]
אני רוצה להציג בפניכם את אדי אדוארדס, הידוע גם בשם אדי " הנשר ".
Croatian[hr]
Predstavljam vam Eddieja Edwardsa, ponekad zvanog Eddie Orao.
Hungarian[hu]
Engedjék meg, hogy bemutassam Eddie Edwardst, más néven Eddie-t, a Sast.
Indonesian[id]
Aku ingin memperkenalkan Eddie Edwards, kadang dikenal Eddie'Si Rajawali'.
Italian[it]
Vorrei presentarvi Eddie Edwards, soprannominato Eddie " The Eagle ".
Lithuanian[lt]
Pristatau jums Edį Edvardsą, dar vadinamą Ereliu Edžiu.
Macedonian[mk]
Сакам да ви претставам Еди Едвардс, наречен понекогаш Еди Орелот.
Malay[ms]
Biar saya perkenalkan Eddie Edwards, atau dikenali sebagai Eddie " Si Helang. "
Norwegian[nb]
La meg presentere Eddie Edwards, også kalt Eddie " The Eagle ".
Polish[pl]
Przedstawiam wam Eddiego Edwardsa, zwanego czasem Eddiem " Orłem ".
Portuguese[pt]
Gostaria de vos apresentar Eddie Edwards, às vezes conhecido como Eddie " A Águia ".
Romanian[ro]
Vi-l prezint pe Eddie Edwards, căruia i se mai zice şi " Vulturul ".
Russian[ru]
Хочу представить вам Эдди Эдвардса, также известного как Эдди " Орёл ".
Slovak[sk]
Predstavujem vám Eddieho Edwardsa, občas prezývaného " Orol " Eddie.
Serbian[sr]
Želim da vam predstavim Edija Edvardsa, poznatog kao Edi " Orao ".
Swedish[sv]
Låt mig presentera Eddie Edwards, även känd som Eddie " The Eagle ".