Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Варене или печене на храни, готови ястия, полуготова храна и леки закуски с подправки, тестени закуски, кейкове, сладкарски изделия, шоколад, тофи карамел, сладолед, мед, захарни изделия, кафе, чай, какао, захар, папад, тапиока, брашно и произведения от зърнени храни, мая, сос, вафли, фиде на лентички, захарни изделия, хранителни продукти, яйчен крем, яйчен крем на прах, кетчуп/сос/, дражета, инстантни храни, сладкиши, пакетирана храна
Czech[cs]
Vařená jídla, hotová jídla, hotové a pikantní svačinky, pekařské výrobky, zákusky, koláče, jemné pečivo, čokoláda, karamely, zmrzlina, med, cukrovinky, káva, čaj, kakao, cukr, přísady do kaše, tapioka, mouka a obilninové přípravky, droždí, omáčky, oplatky, nudle, sladkosti, potravinové výrobky, pudinky, pudingový krém, kečup, pastilky, instantní potraviny, svačinky, balené potraviny
Danish[da]
Færdigretter, tilberedte måltider, fastfood og krydrede snackvarer, bagværk, kager, konditorkager, chokolade, toffee, iscreme, honning, sukkervarer, kaffe, te, kakao, sukker, papad, tapioka, melholdige næringsmidler af korn, gær, saucer, vafler, nudler, bolsjer, fødevarer, buddinger, cremebuddingpulver, ketchup, halstabletter, instantfødevarer, snackvarer, pakkede fødevarer
German[de]
Gekochte Speisen, Fertiggerichte, Fertignahrung und pikante Snacks, Backwaren, Kuchen, feine Backwaren, Schokolade, Sahnebonbons, Eiscreme, Honig, Konditorwaren, Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Papad, Tapioka, Mehle und Getreidepräparate, Hefe, Soßen, Waffeln, Nudeln, Knofekt, Nahrungsmittelprodukte, Puddinge, Vanillesoßenpulver, Ketchup, Pastillen, Instant-Nahrungsmittel, Snacks, abgepackte Nahrungsmittel
Greek[el]
Μαγειρεμένα τρόφιμα, έτοιμα γεύματα, έτοιμα τρόφιμα και αλμυρά μικρογεύματα (σνακ), προϊόντα αρτοποιίας, κέικ, γλυκά, σοκολάτα, καραμέλες βουτύρου, παγωτά, μέλι, είδη ζαχαροπλαστικής, καφές, τσάι, κακάο, ζάχαρη, πάπαντς, ταπιόκα, άλευρα και παρασκευάσματα από δημητριακά, μαγιά, σάλτσες, γκοφρέτες, νούγιες, γλυκίσματα, προϊόντα διατροφής, πουτίγκες, σκόνη κρέμας ζαχαροπλαστικής (κάσταρντ), κέτσαπ, παστίλιες, τρόφιμα στιγμιαίας παρασκευής, μικρογεύματα (σνακ), συσκευασμένα τρόφιμα
English[en]
Cooked food, prepared meals, convenience food and savoury snacks, bakery products, cakes, pastries, chocolate, toffee, ice-cream, honey, confectionery, coffee, tea, cocoa, sugar, pap ad, tapioca, flour preparations made from cereals, yeast, sauces, wafers, noodles, sweetmeats, food products, puddings, custard powder, ketchup, lozenges, instant foods, snacks, packaged food
Spanish[es]
Alimentos cocinados, comidas preparadas, comidas preparadas y aperitivos salados, productos de panadería, pasteles, pastelillos, chocolate, "toffee", helados, miel, productos de confitería, café, té, cacao, azúcar, dulces, café, té, cacao, azúcar, "papadams", tapioca, preparaciones de harina hechas de cereales, levadura, salsas, barquillos, tallarines, fruta confitada, productos alimenticios, budines, polvos para hacer natillas, ketchup, pastillas, alimentos instantáneos, aperitivos, alimentos envasados
Estonian[et]
Valmistoiduained, valmistoidud, valmistoiduained ja soolased suupisted, pagaritooted, koogid, keeksid, tordid, kondiitritooted, šokolaad, iiris, jäätis, mesi, maiustused, kondiitritooted, kohv, tee, kakao, suhkur, papad, tapiokk, maniokitärklis, jahu ja muud teraviljasaadused, pärm, kastmed, vahvlid, nuudlid, kompvekid, toiduained, pudingid, sinepipulber, ketšup, köhakompvekid, köhapastillid, kurgupastillid, kiirtoidud, suupisted, pakendatud toiduained
Finnish[fi]
Umpioidut ruoat, valmisateriat, einekset ja suolaiset välipalat, leipomotuotteet, kakut, leivonnaiset, suklaa, toffee, jäätelö, hunaja, makeiset, kahvi, tee, kaakao, sokeri, papad, tapioka, jauhot ja viljavalmisteet, hiiva, kastikkeet, vohvelit, nuudelit, makeiset, elintarviketuotteet, vanukkaat, vaniljakastikejauhe, ketsuppi, imeskeltävät pastillit, pikaruoat, välipalat, pakatut ruoat
French[fr]
Aliments cuits, plats préparés, alimentation rapide et en-cas salés, produits de boulangerie, gâteaux, pâtisseries, chocolat, toffees, crème glacée, miel, confiserie, café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, farine et préparations à base de céréales, levure, sauces, gaufrettes, nouilles, bonbons, produits alimentaires, poudings, crème anglaise en poudre, ketchup, pastilles, aliments instantanés, en-cas, aliments emballés
Croatian[hr]
Kuhana hrana, gotovi obroci, instant obroci i delikatesne grickalice, pekarski proizvodi, kolači, slastičarski proizvodi, čokolada, karamela, sladoled, med, slatkiši, kava, čaj, kakao, šećer, tanko tijesto, tapioka, brašno i pripravci od žitarica, kvasac, umaci, oblatne, rezanci, slatkiši, prehrambeni proizvodi, pudinzi, krema od jaja u prahu, kečap, pastile, instant hrana, grickalice, pakirani obroci
Hungarian[hu]
Főtt ételek, előkészített ételek, gyorsételek és pikáns ízű snack-ek, pékáruk, cukrászsütemények, sütemények, csokoládé, tejkaramella, fagylalt, méz, cukorkaáruk, kávé, tea, kakaó, cukor, papadkenyér, tápióka, lisztek és más gabonakészítmények, élesztő, szószok, ostyák, metélt tészta, nudli, galuska, bonbonok, élelmiszerek, pudingok, tejsodópor, ketchup, pasztillák, instant ételek, rágcsálnivalók, csomagolt élelmiszerek
Italian[it]
Alimenti cotti, pasti pronti, alimenti d'ampio consumo e spuntini salati, prodotti da forno, dolci, pasticceria, cioccolato, caramello, gelato, miele, confettiera, caffè, tè, cacao, zucchero, papadom, tapioca, farine e prodotti a base di cereali, lievito, salse, cialde, tagliatelle, caramelle, prodotti alimentari, budini, polvere per crema pasticcera, ketchup, pasticche, alimenti liofilizzati, spuntini, alimenti confezionati
Lithuanian[lt]
Virtas / keptas maistas, paruošti maisto produktai, paruošti maisto produktai ir aštrūs užkandžiai, kepiniai, pyragai, tešlainiai, šokoladas ir šokoladiniai saldainiai, irisas, valgomieji ledai, medus, konditerijos gaminiai, kava, arbata, kakava, cukrus, tyrės priedas, tapijoka, miltų ruošiniai iš grūdų, mielės, padažai, vafliai, lakštiniai [makaronai], saldumynai, maisto produktai, pudingai, saldaus kremo milteliai, kečupas [pomidorų padažas], pastilės, greitai paruošiami valgiai, lengvi užkandžiai, supakuotas maistas
Latvian[lv]
Pagatavota pārtika, gatavie ēdieni, ātri pagatavojama pārtika un pikantas uzkodas, maizes produkti, kūkas, miltu konditoreja, šokolāde, īriss, saldējums, medus, konditorejas izstrādājumi, kafija, tēja, kakao, cukurs, "pap ad", tapioka, miltu preparāti no graudaugiem, raugs, mērces, vafeles, nūdeles, saldumu konditoreja, pārtikas produkti, pudiņi, olu krēma pulveris, kečups, tabletes, ātri šķīstošā pārtika, uzkodas, iepakota pārtika
Maltese[mt]
Ikel imsajjar, ikliet lesti, ikel tal-konvenjenza u ikel ħafif ta' togħma tajba, prodotti moħmija, kejikijiet, pasti, ċikkulata, tofì, ġelati, għasel, ħelu, kafè, te, kawkaw, zokkor, pap ad, tapjoka, preparazzjonijiet tad-dqiq magħmulin miċ-ċereali, ħmira, zlazi, wejfers, taljarini, kejkijiet żgħar, prodotti tal-ikel, pudini, trab tal-kastard, keċap, mustardini, ikel ta' malajr, ikel ħafif, ikel ippakkjat
Dutch[nl]
Gekookt voedsel, kant-en-klare maaltijden, gemaksvoedsel en hartige snacks, bakkerswaren, taarten, banketbakkerswaren, chocolade, karamelbrokken, roomijs, honing, suikerbakkerswaren, koffie, thee, cacao, suiker, pap, tapioca, meel en graanpreparaten, gist, sausen, wafels, noedels, snoepgoed, voedselproducten, pudding, custardpoeder, ketchup, zuigsnoepjes, instantvoedsel, snacks, verpakte voedingsmiddelen
Polish[pl]
Żywność gotowana, posiłki gotowe, dania gotowe i wytrawne przekąski, wyroby piekarniczo-cukiernicze, ciasta, ciastka, czekolada, toffi, lody, miód, wyroby cukiernicze, kawa, herbata, kakao, cukier, papad, tapioka, mąka i produkty zbożowe, drożdże, sosy, wafelki, makaron, słodycze, produkty spożywcze, puddingi, słodki sos w proszku do polewania deserów, keczup, pastylki, produkty spożywcze błyskawiczne, przekąski, żywność paczkowana
Portuguese[pt]
Alimentos cozinhados, refeições preparadas, alimentos de conveniência e aperitivos temperados, produtos de padaria, bolos, produtos de pastelaria, chocolate, caramelo, gelados, mel, confeitaria, café, chá, cacau, açúcar, "papad", tapioca, farinhas e preparações feitas de cereais, levedura, molhos, bolachas, talharim, doces, produtos alimentares, pudins, pó para leite creme, ketchup, pastilhas, alimentos instantâneos, aperitivos, alimentos embalados
Romanian[ro]
Alimente gătite, mâncăruri preparate, alimente semipreparate şi gustări sărate, produse de panificaţie, prăjituri, patiserie, ciocolată, caramel englezesc, îngheţată, miere, dulciuri, cafea, ceai, cacao, zahăr, pap ad, tapioca, făină şi preparate din cereale, drojdie, sosuri, napolitane, tăiţei, bomboane, produse alimentare, budinci, prafuri de şarlotă, ketchup, pastile, alimente instant, gustări, alimente ambalate
Slovak[sk]
Varené jedlá, hotové jedlá, hotové strava a pochúťkové jedlá, pekárske výrobky, zákusky, koláče, jemné pečivo, čokoláda, mäkké karamelové cukríky, zmrzlina, med, cukríky, káva, čaj, kakao, cukor, chlieb pappadum, tapioka, múka a obilninové výrobky, droždie, omáčky, napolitánky, slíže, pralinky, potravinárske výrobky, puding, krémový prášok, kečup, pastilky, instantné jedlá, zákusky, koláče, balené jedlá
Slovenian[sl]
Kuhana hrana, pripravljene jedi, pripravljena hrana in začinjeni prigrizki, pekarski izdelki, torte, fino pecivo, čokolada, smetanovi karamelni bomboni, sladoled, med, slaščice, kava, čaj, kakav, sladkor, papad (indijski čips), tapioka, moka in izdelki iz žit, kvas, omake, vaflji, široki rezanci, bomboni, prehranski izdelki, prašek za puding, kečap, pastile, instant živila, prigrizki, pakirana hrana
Swedish[sv]
Tillagade livsmedel, färdiglagade måltider, snabbmat och kryddade snacks, bageriprodukter, tårtor, bakelser, choklad, knäck, glass, honung, konfekt, kaffe, te, kakao, socker, papad, tapioka, mjöl och näringspreparat tillverkade av spannmål, jäst, såser, rån, nudlar, karameller, livsmedelsprodukter, puddingar, vaniljsåspulver, ketchup, pastiller, snabbmat, snacks, paketerad mat