Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко е забравено, приятел.
English[en]
Water under the bridge, pal.
Spanish[es]
El agua corrio bajo el puente, amigo.
Hungarian[hu]
Spongyát rá, cimbi.
Italian[it]
Acqua passata, amico.
Polish[pl]
To już za nami, stary.
Portuguese[pt]
Águas passadas, cara.
Romanian[ro]
Aşa cum trece apa pe sub pod, amice.
Serbian[sr]
Bilo pa prošlo, stari!
Turkish[tr]
Hepsi mazide kaldı dostum.