Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat toon die moderne geneeskunde?
Amharic[am]
ዘመናዊ ሕክምና ይህን በተመለከተ ምን ይላል?
Arabic[ar]
وماذا يكشف الطب الحديث؟
Bulgarian[bg]
Какво казва съвременната медицина?
Cebuano[ceb]
Unsay giingon sa modernong medisina?
Czech[cs]
Co ukazuje současná medicína?
Danish[da]
Hvad har den moderne lægevidenskab at sige om emnet?
German[de]
Was sagt die moderne Medizin dazu?
Greek[el]
Τι λέει η σύγχρονη ιατρική;
English[en]
What does modern medicine say?
Spanish[es]
¿Qué ha revelado la medicina moderna?
Estonian[et]
Mida ütleb tänapäeva meditsiin?
Finnish[fi]
Mikä on nykylääketieteen näkemys?
Fijian[fj]
Na cava era kaya na vuniwai ena gauna qo?
French[fr]
Qu’en dit la médecine moderne ?
Gujarati[gu]
આજના ડૉક્ટરોનું શું કહેવું છે?
Hindi[hi]
आज के ज़माने का चिकित्सा विज्ञान क्या कहता है?
Hiligaynon[hil]
Ano ang ginapakita sang medisina subong?
Croatian[hr]
Što o tome kaže suvremena medicina?
Hungarian[hu]
Mit mond az orvostudomány?
Indonesian[id]
Apa yang dikatakan kedokteran modern?
Igbo[ig]
Gịnị ka ndị dọkịta chọpụtarala n’oge anyị a?
Iloko[ilo]
Ania ti kuna ti moderno a medisina?
Icelandic[is]
Hvað segja læknavísindi nútímans?
Italian[it]
Cosa dice la medicina moderna?
Japanese[ja]
現代の医学の見方はどういうものですか。
Kannada[kn]
ಆಧುನಿಕ ವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ಏನನ್ನುತ್ತದೆ?
Korean[ko]
그 점에 대해 현대 의학은 무엇이라고 말합니까?
Lingala[ln]
Minganga na mikolo na biso balobi nini?
Lithuanian[lt]
Ką įrodo šiuolaikinė medicina?
Malagasy[mg]
Inona no lazain’ny mpitsabo ankehitriny?
Macedonian[mk]
Што вели современата медицина?
Malayalam[ml]
ആധുനിക വൈദ്യശാസ്ത്രം അതിനോട് യോജിക്കുന്നുണ്ടോ?
Maltese[mt]
Il- mediċina moderna xi tgħid?
Norwegian[nb]
Hva sier moderne legevitenskap?
Dutch[nl]
Wat zegt de moderne geneeskunde erover?
Nyanja[ny]
Kodi akatswiri azachipatala amati chiyani?
Panjabi[pa]
ਅੱਜ ਦੇ ਡਾਕਟਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ?
Polish[pl]
Co na to współczesna medycyna?
Portuguese[pt]
Estão de acordo com a medicina moderna?
Rarotongan[rar]
Eaa ra ta te vairakau o teia tuatau e akakite maira?
Romanian[ro]
Ce spune medicina modernă?
Russian[ru]
Что говорит об этом современная медицина?
Sinhala[si]
නැත්නම් ඒවායෙහි සත්යයතාව වෛද්ය විද්යාවෙන් සනාථ වී තිබෙනවාද?
Slovak[sk]
Čo hovorí dnešná medicína?
Slovenian[sl]
Kaj pravi sodobna medicina?
Albanian[sq]
Çfarë tregon mjekësia e ditëve të sotme?
Serbian[sr]
Šta kaže savremena medicina?
Southern Sotho[st]
Lefapha la kajeno la bongaka le re’ng ka taba ee?
Swedish[sv]
Vad säger modern läkarvetenskap?
Swahili[sw]
Wataalamu wa tiba ya kisasa wanasema nini?
Congo Swahili[swc]
Wataalamu wa tiba ya kisasa wanasema nini?
Tamil[ta]
நவீன மருத்துவம் இதைப் பற்றி என்ன சொல்கிறது?
Thai[th]
การ แพทย์ สมัย ใหม่ มี ความ เห็น อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
Ano ang ipinakikita ng makabagong medisina?
Tswana[tn]
Ba tsa kalafi ba motlha wa gompieno ba a reng?
Tongan[to]
Ko e hā e lau ‘a e faito‘o ‘i onopōní?
Turkish[tr]
Bu konuda modern tıp ne diyor?
Tsonga[ts]
I yini leswi madokodela ma swi vulaka?
Vietnamese[vi]
Y học hiện đại nói gì về điều này?
Xhosa[xh]
Bathini abezonyango namhlanje?
Yoruba[yo]
Kí ni àwọn onímọ̀ ìṣègùn òde òní sọ nípa rẹ̀?
Zulu[zu]
Zithini ezempilo zanamuhla?