Metadata
Author: opensubtitles2
Data
French[fr]
C' est moi ou c' est vraiment bizarre de manger des fers à cheval violets?
Hebrew[he]
זה רק אני או שזה ממש מוזר? שאני אוכל דגני ילדים
Indonesian[id]
Ini aku saja atau memang ini aneh...... makan sepatu kuda ungu?
Italian[it]
Voglio dire, non e ' strano mangiare ferri di cavallo viola?
Norwegian[nb]
Er det bare mig, eller er det vildt underligt,-- at spise lilla hestesko?
Polish[pl]
To normalne jadać fioletowe podkowy?
Albanian[sq]
Jam unë në pyetje apo është me të vërtetë e çuditshme të hamë thundarra kali të lezetshëm?
Swedish[sv]
Är det inte lite knäppt att äta lila hästskor?
Turkish[tr]
Tek ben mi yoksa mor at nalları yemek...... çok mu garip?