Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قالتْ بأنَّهُ عبارةٌ عن إجراءٍ روتيني
Czech[cs]
Říkala, že šlo o běžný zákrok.
Greek[el]
Είπαν ότι ήταν διαδικασία ρουτίνας.
English[en]
She said it was a routine procedure.
Spanish[es]
Dijo que era un procedimiento de rutina.
Persian[fa]
اپریل میگفت این یه درمان عادی هست.
Hebrew[he]
היא אמרה שזה היה הליך שגרתי.
Croatian[hr]
Rekla je da je to rutinska procedura.
Hungarian[hu]
Azt mondták, hogy rutin eljárás.
Italian[it]
Ha detto che era una procedura di routine.
Portuguese[pt]
Ela disse que era procedimento de rotina.
Russian[ru]
Она сказала, что это простая процедура.
Slovak[sk]
Povedala, že to bola rutinná procedúra.
Slovenian[sl]
Rekla je, da je rutinski postopek.
Turkish[tr]
Olağan bir prosedürmüş ama.