Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
) هي لا تحتاج لفقد بعض الوزن
Bulgarian[bg]
Тя няма нужда от отслабване.
Czech[cs]
Ona nepotřebuje hubnout.
Greek[el]
Δεν χρειάζεται να χάσει βάρος.
English[en]
She doesn't need to lose weight.
Spanish[es]
Ella no necesita perder peso.
Estonian[et]
Ta ei pea kaalust alla võtma.
Finnish[fi]
Ei hänen tarvitse pudottaa painoa.
French[fr]
Elle n'a pas besoin de perdre de poids.
Hebrew[he]
היא לא צריכה לרדת במשקל.
Italian[it]
Non ha bisogno di dimagrire?
Portuguese[pt]
Ela não precisa de perder peso.
Romanian[ro]
Nu are nevoie să slăbească.
Slovenian[sl]
Ni ji potrebno izgubiti teže.
Swedish[sv]
Hon behöver inte gå ner i vikt.