Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Střední část, k níž patřila například města Varšava, Krakov, Lublin a později Lviv, se nazývala Generální gouvernement a měla německou správu.
Danish[da]
Den midterste sektor, der omfattede byerne Warszawa, Kraków, Lublin og senere Lviv, blev kaldt generalguvernementet og blev underlagt tysk forvaltning.
German[de]
Der mittlere Teil mit den Städten Warschau, Krakau, Lublin und später Lviv (Lemberg) wurde Generalgouvernement genannt und deutscher Verwaltung unterstellt.
Greek[el]
Το μεσαίο τμήμα, το οποίο περιλάμβανε τις πόλεις Βαρσοβία, Κρακοβία, Λούμπλιν και αργότερα τη Λβιφ, ονομαζόταν Γενικό Κυβερνείο και είχε τεθεί υπό γερμανική διοίκηση.
English[en]
The middle part, including the cities of Warsaw, Kraków, Lublin, and later Lviv, was called the General Gouvernement and was put under German administration.
Spanish[es]
La parte intermedia, que incluía las ciudades de Varsovia, Cracovia, Lublín, y posteriormente Lvov, se llamó Gobierno General de Polonia, y quedó bajo la administración alemana.
Finnish[fi]
Keskiosaa, johon kuuluivat Varsovan, Krakovan, Lublinin ja myöhemmin Lvivin (Lvovin) kaupunki, sanottiin kenraalikuvernementiksi, ja se alistettiin Saksan hallintoon.
French[fr]
La partie centrale, avec les villes de Varsovie, Cracovie, Lublin, et plus tard Lvov, appelée gouvernement général, a été placée sous administration allemande.
Hungarian[hu]
A középső részt, ideértve Varsó, Krakkó, Lublin és később Lviv városát, a főkormányzóságnak nevezték, és német ellenőrzés alá került.
Indonesian[id]
Bagian tengah, termasuk kota-kota Warsawa, Kraków, Lublin, dan belakangan Lviv, disebut General Gouvernement dan berada di bawah administrasi Jerman.
Italian[it]
La parte mediana, incluse le città di Varsavia, Cracovia, Lublino e in seguito Leopoli, venne chiamata governatorato generale e venne amministrata dai tedeschi.
Japanese[ja]
ワルシャワ,クラクフ,ルブリンといった都市が含まれる中央部(後にリボフも含まれるようになった)は,ジェネラル・グベルナメンと呼ばれ,ドイツの管理下に置かれました。
Korean[ko]
바르샤바, 크라쿠프, 루블린 그리고 나중에 르비프 시까지 포함하게 된 중앙 부분은 제네랄 구베르네망이라고 불리었으며, 독일 정권의 지배를 받았다.
Norwegian[nb]
Den midterste delen, som omfattet Warszawa, Kraków, Lublin og senere Lviv, ble kalt General Gouvernement og ble underlagt tysk administrasjon.
Dutch[nl]
Het middelste deel, met inbegrip van de steden Warschau, Kraków, Lubliń en later Lvov, werd het Generalgouvernement genoemd en onder Duits bestuur geplaatst.
Polish[pl]
Część środkową z miastami: Warszawą, Krakowem i Lublinem, a później także Lwowem, nazwano Generalnym Gubernatorstwem i znalazła się ona pod zarządem niemieckim.
Portuguese[pt]
A parte central, incluindo as cidades de Varsóvia, Cracóvia, Lublin e mais tarde Lviv, foi chamada de Governo Geral e colocada sob administração alemã.
Slovak[sk]
Stredná časť, vrátane Varšavy, Krakova, Lublina a neskôr Ľviva, bola nazvaná General Gouvernement a patrila pod správu Nemecka.
Swedish[sv]
Den mellersta delen, som inbegrep Warszawa, Kraków, Lublin och senare Lviv, kallades Generalguvernementet och ställdes under tysk administration.