Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن لإنفاذ مقاومة الواردات الموازية (الواردات التي لا يأذن بها المنتج) أن يأخذ شكل إنفاذ لحقوق الملكية الفكرية.
English[en]
Enforcement against parallel imports (imports not authorized by the producer) can take the form of enforcing IPRs.
Spanish[es]
La aplicación de las normas contra las importaciones paralelas (importaciones no autorizadas por el productor) puede presentarse como la aplicación de los derechos de propiedad intelectual.
French[fr]
La répression des importations parallèles (importations non autorisées par le producteur) peut prendre la forme d’actions visant à faire respecter les DPI.
Russian[ru]
Правоприменительные действия против параллельного импорта (т.е. импорта, не разрешенного производителем) могут осуществляться в форме принудительного осуществления ПИС.
Chinese[zh]
打击平行进口(未经制造商许可的进口)可以采取执行知识产权的形式。