Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يبدو كشاحنة نفايات كرتونية
Bulgarian[bg]
Звучи ми като анимационен камион за смет.
Czech[cs]
Jméno jako pro kreslený popelářský auto.
Greek[el]
Ακούγεται σαν σκουπιδιάρικο κινουμένων σχεδίων.
English[en]
That sounds like a cartoon dump truck.
Spanish[es]
Suena a marca de camiones de la construcción.
French[fr]
Ça sonne comme un camion poubelle de dessin animé.
Hebrew[he]
זה נשמע כמו משאית אשפה קריקטורה.
Croatian[hr]
Zvuči kao ime kamiona za smeće u nekom crtiću.
Hungarian[hu]
Ez egy rajzfilmfigura nevére hasonlít.
Italian[it]
Dal nome, sembra un autocarro a cartoni animati!
Polish[pl]
Brzmi jak wywrotka samochodowa z kreskówki.
Portuguese[pt]
Soa a camião de desenhos animados.
Romanian[ro]
Asta sună ca un camion din desenele animate.
Russian[ru]
Похоже на название мультипликационного мусоровоза.
Serbian[sr]
Zvuči kao ime kamiona za smeće u nekom crtiću.
Swedish[sv]
Det låter som en tecknad lastbil.
Turkish[tr]
Kulağa çizgi filmdeki çöp araba sesi gibi geliyor.