Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Usant el & konqueror; podreu iniciar una sessió rlogin amb un servidor que disposi d' aquest servei
Danish[da]
Ved brug af & konqueror; kan du starte en rlogin-session med en server som er vært for rlogin-tjenesten
German[de]
Wenn Sie & konqueror; benutzen, können Sie auf einem Server mit rlogin-Dienst eine rlogin-Sitzung starten
English[en]
Using & konqueror; you can start up an rlogin session with a server hosting the rlogin service
Spanish[es]
Usando & konqueror; usted puede iniciar una sesión rlogin con un servidor que disponga del servicio rlogin
Estonian[et]
& konqueror; i kasutades võid käivitada käsuga rlogin seansi rlogin-teenust pakkuval serveril
French[fr]
Avec & konqueror;, vous pouvez lancer une session rlogin avec un serveur disposant du service rlogin
Galician[gl]
Se emprega & konqueror; pode iniciar unha sesión de rlogin cun servidor que aloxe o servizo rlogin
Hungarian[hu]
A protokoll segítségével a & konqueror; ban is létrehozható rlogin-kapcsolat a kliens és egy rlogin-kiszolgáló között
Italian[it]
Usando & konqueror; puoi avviare una sessione rlogin con un server che abbia un servizio rlogin
Norwegian[nb]
Med & konqueror; kan du starte en rlogin-økt mot en tjener som tilbyr rlogin-tjenesten
Dutch[nl]
U kunt met & konqueror; een rlogin-sessie starten met een server die een rlogin-service aanbiedt
Polish[pl]
Korzystając z programu & konqueror; oraz wtyczki protokołu rlogin można nawiązać sesję połączeniową z serwerem udostępniającym usługę " rlogin "
Portuguese[pt]
Através do & konqueror;, poderá iniciar uma sessão de rlogin com um servidor que disponibilize o serviço de ' rlogin '
Romanian[ro]
Cu ajutorul & konqueror; puteţi iniţia o sesine rlogin pe un server ce oferă acest tip de serviciu
Russian[ru]
В & konqueror; вы можете начать сеанс rlogin для доступа к серверу, который поддерживает работу этой службы
Kinyarwanda[rw]
& konqueror; Tangira & vendorShortName; Hejuru Umukoro Na: A Seriveri: i Serivisi
Slovenian[sl]
Z uporabo & konqueror; ja lahko pričnete sejo rlogin s strežnikom, ki gosti rlogin servis
Swedish[sv]
Med & konqueror; kan du starta en rlogin-session med en server som är värd för en rlogin-tjänst
Ukrainian[uk]
У & konqueror; ви можете відкрити сеанс на віддаленому комп' ютері за допомогою команди rlogin