Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Do roku 2025 může být nebo bude jeden člověk ze tří žijící v Západní Evropě muslim.
Danish[da]
I 2025 kan - eller vil - én ud af tre mennesker i Vesteuropa være muslim.
German[de]
Bis 2025 könnte bzw. wird jeder dritte Bewohner Westeuropas ein Moslem sein.
Greek[el]
Μέχρι το 2025, ένας στους τρεις ανθρώπους στη δυτική Ευρώπη ενδέχεται να είναι ή θα είναι μουσουλμάνος.
English[en]
By 2025, one in three people living in Western Europe may, or will, be Muslim.
Spanish[es]
Para 2025l, uno de cada tres residentes en Europa occidental puede ser, o será musulmán.
Estonian[et]
2025. aastaks on üks kolmest Lääne-Euroopas elavast inimesest moslem.
French[fr]
En 2025, un habitant sur trois de l'Europe occidentale sera peut-être musulman.
Hungarian[hu]
2025-re Nyugat-Európában minden harmadik ember muzulmán lehet vagy lesz.
Italian[it]
Entro il 2025, una su tre persone residenti in Europa occidentale può essere, o sarà, musulmana.
Lithuanian[lt]
Iki 2025-ųjų vienas iš trijų Vakarų Europos gyventojų bus musulmonas.
Latvian[lv]
Līdz 2025. gadam katrs trešais Rietumeiropas iedzīvotājs varētu būt vai būs musulmanis.
Dutch[nl]
In 2025 kan of zal één van de drie mensen in West-Europa moslim zijn.
Polish[pl]
Do roku 2025 jedna osoba na trzy mieszkające w Europie Zachodniej może być lub będzie wyznawcą islamu.
Portuguese[pt]
Em 2025, um de cada três habitantes da Europa Ocidental poderá ser, ou será, muçulmano.
Slovak[sk]
Do roku 2025 bude, alebo môže byť, každý tretí človek žijúci v západnej Európe moslim.
Slovenian[sl]
Do leta 2025 bi se lahko zgodilo ali se celo bo, da bo v Zahodni Evropi eden od treh ljudi musliman.
Swedish[sv]
År 2025 kan eller kommer en av tre personer som bor i Västeuropa att vara muslim.