Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تشارلي ، إذا كنت تعرف ما هو خير لك...
Greek[el]
Φύγε, Τσάρλι, για το καλό σου.
English[en]
Charlie, if you know what's good for you...
Spanish[es]
Charlie, si sabes lo que es bueno para ti...
French[fr]
Charlie, si tu sais ce qui est bon pour toi
Croatian[hr]
Charlie, ako znaš što je dobro za vas...
Hungarian[hu]
Charlie, ha jót akarsz magadnak...
Italian[it]
Charlie, se sai cos'e'meglio per te...
Dutch[nl]
Charlie, als je slim bent...
Polish[pl]
Charlie, jeżeli życie ci miłe...
Portuguese[pt]
Charlie, se sabes o que é bom para ti...
Russian[ru]
Чарли, если ты знаешь, что хорошо для тебя...
Swedish[sv]
Om du vet ditt eget bästa...