Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може момичето - с друга саксия.
Bosnian[bs]
mozda djevojka s teglom.
Czech[cs]
Možná to děvče s květináčem.
Danish[da]
Måske kommer pigen med en potteplante.
Greek[el]
Ισως εκείνη μ άλλη μια γλάστρα.
English[en]
Maybe the girl with another flowerpot.
Spanish[es]
Tal vez la chica con otra maceta.
Estonian[et]
Äkki tüdruk lillepotiga.
Finnish[fi]
Ehkä neiti kukkaruukkuineen.
French[fr]
Peut-être la fille au pot de fleurs!
Hebrew[he]
אולי הבחורה, עם עציץ נוסף.
Croatian[hr]
Možda djevojka s teglom.
Hungarian[hu]
Talán a lány még egy virágcseréppel.
Icelandic[is]
KannskĄ stelpan međ blķmapott.
Italian[it]
Forse la ragazza con un altro vaso di fiori.
Dutch[nl]
Het meisje met nog een bloempot.
Polish[pl]
Może dziewczyna z kolejnym wazonem.
Portuguese[pt]
Talvez a garota com outro vaso de flor.
Romanian[ro]
Poate că fata, cu alt ghiveci.
Slovenian[sl]
Morda dekle z lončnico.
Serbian[sr]
Можда девојка с теглом.
Swedish[sv]
Kanske flickan med en blomkruka.
Turkish[tr]
Belki elinde bir saksıyla şu kız çıkagelir.
Vietnamese[vi]
Có thể là cô gái với một chậu bông khác.
Chinese[zh]
可能 是 那 姑娘 再 扔 个 花瓶