Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
يمكن أن ليس حذف صف هو لا سيّد جدول
Belarusian[be]
Немагчыма выдаліць запіс: не вызначаная табліца
Bulgarian[bg]
Грешка при изтриване на реда, тъй като не е дефинирана главна таблица
Catalan[ca]
No s' ha pogut eliminar la fila perquè no hi ha cap taula mestra definida
Czech[cs]
Nelze smazat řádek protože není definovaná hlavní tabulka
Welsh[cy]
Methwyd creu cywaith " % # "
Danish[da]
Kunne ikke fjerne linjen, eftersom ingen hovedtabel er defineret
German[de]
Die Zeile kann nicht gelöscht werden, da keine Master-Tabelle definiert ist
Greek[el]
Αδυναμία διαγραφής γραμμής επειδή δεν υπάρχει ορισμένος κύριος πίνακας
English[en]
Could not delete row because there is no master table defined
Spanish[es]
No se pudo borrar la fila porque no se ha definido una tabla maestra
Estonian[et]
Rida ei saa kustutada, sest peatabel on määramata
Basque[eu]
Ezin da ezabatu eguneratu taula nagusirik definitu ez delako
Persian[fa]
نتوانست سطر را حذف کند ، زیرا جدول اصلی تعریفشدهای وجود ندارد
Finnish[fi]
Ei voitu poistaa riviä, sillä päätaulua ei ole määritelty
French[fr]
Impossible de supprimer la ligne car aucune table principale a été définie
Western Frisian[fy]
Koe de rige net wiskje omdat der gjin haadtabel oanmakke is
Galician[gl]
Non foi posíbel eliminar a fila, porque non definiu nengunha tabela-mestra
Hebrew[he]
יצירת פרוייקט
Hindi[hi]
पंक्ति को मिटाया नहीं जा सकता चूंकि वहां पर कोई मास्टर तालिका पारिभाषित नहीं है
Croatian[hr]
Nepoznati objekt
Hungarian[hu]
Nem sikerült törölni a sort, mert nincs főtábla definiálva
Kazakh[kk]
Жол өшірілген жоқ, өйткені басты кестесі анықталмаған
Khmer[km]
មិនអាចលុបជួរដេកព្រោះមិនបានកំណត់តារាងមេ & #; ។
Malay[ms]
Tidak dapat hapuskan baris kerana tiada jadual induk ditentukan
Norwegian[nb]
Klarte ikke å slette rad fordi det ikke er definert noen hovedtabell
Low German[nds]
Reeg lett sik nich wegdoon, wiel keen Hööfttabell fastleggt is
Nepali[ne]
त्यहाँ मास्टर तालिका परिभाषित नगरिएकाले पङ्क्ति मेट्न सकेन ।
Dutch[nl]
Kon de rij niet verwijderen omdat er geen hoofdtabel aangemaakt is
Polish[pl]
Nie można usunąć wiersza, ponieważ nie ma informacji o tabeli nadrzędnej
Portuguese[pt]
Não foi possível remover a linha, porque não está definida qualquer tabela-mestra
Russian[ru]
Невозможно удалить запись: не определена таблица
Slovak[sk]
Nie je možné odstrániť riadok pretože žiadna master tabuľka nie je definovaná
Slovenian[sl]
Ni moč ustvariti projekta » % # «
Swedish[sv]
Kunde inte ta bort raden, eftersom ingen huvudtabell är definierad
Tamil[ta]
அட்டவணையை சரிப்படுத்த முடியவில்லை. " % # " அதே அட்டவணையை பயன்படுத்துகிறது
Tajik[tg]
Мавзӯъи " % # " ба номи дигар сохта намешавад
Ukrainian[uk]
Не вдалося вилучити рядок, тому що не визначено головної таблиці
Chinese[zh]
无法删除行, 原因是未定义主表 。