Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Anvendelse af information til fremme af bedre forbrugervalg og forbedring af offentlighedens tillid til industriens virksomhed og kontrolforanstaltninger og til varernes kvalitet
German[de]
- Einsatz von Informationen zur Förderung eines besseren Konsumverhaltens der Verbraucher sowie zur Erhöhung des Vertrauens der breiten Öffentlichkeit in industrielle Aktivitäten und Kontrollen und in die Qualität von Erzeugnissen;
Greek[el]
- χρήση των πληροφοριών για να έχει ο καταναλωτής καλύτερη δυνατότητα επιλογής και να αποκτήσει το κοινό μεγαλύτερη εμπιστοσύνη στις βιομηχανικές δραστηριότητες και τους ελέγχους, καθώς και στην ποιότητα των προϊόντων,
English[en]
- use of information for promotion of better consumer choice and for improvement of public confidence in industrial activity and controls and in the quality of products;
Spanish[es]
- la información para conseguir que los consumidores elijan mejor y aumente la confianza de la opinión pública en las actividades y controles de la industria y en la calidad de los productos
French[fr]
- l'information, afin d'améliorer les choix des consommateurs, et afin de renforcer la confiance du public à l'égard des activités industrielles, des moyens de contrôle de ces activités et en ce qui concerne la qualité des produits;
Italian[it]
- ricorso all'informazione per garantire una più oculata scelta del consumatore e per migliorare la fiducia del pubblico nell'attività industriale, nonché nei controlli e nella qualità dei prodotti;
Dutch[nl]
- gebruik van informatie om de consument in staat te stellen een oordeelkundiger keuze te maken en om het vertrouwen van het publiek in de activiteiten van en de controle op de industrie en in de kwaliteit van produkten te verbeteren;
Portuguese[pt]
- utilização da informação para promover melhores escolhas do consumidor e aumento da confiança do público na actividade e nos controlos industriais e na qualidade dos produtos;