Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يتبقى سوى الناس اللطفاء
Bulgarian[bg]
Само готините хора останаха.
Bosnian[bs]
Ostali su samo kul ljudi.
Czech[cs]
Zůstali jen ti nejlepší.
German[de]
Nur die Coolen sind übrig.
Greek[el]
Μόνο οι κουλ τύποι έχουν μείνει.
English[en]
Only the cool people are left.
Spanish[es]
Solo quedan las personas geniales.
French[fr]
Il ne reste que les gens cool.
Hebrew[he]
רק המגניבים נשארו.
Croatian[hr]
cool ljudi ostaju samo.
Hungarian[hu]
Csak a legjobb arcok maradtak.
Italian[it]
Resta solo la gente in gamba.
Portuguese[pt]
Só ficaram as pessoas fixes.
Romanian[ro]
Doar cei mai faini au ramas.
Russian[ru]
Остались только самые классные.
Slovenian[sl]
Samo še tisti kul so ostali.
Swedish[sv]
Bara de coola människorna är kvar.
Turkish[tr]
Sadece kafa dengi insanlar kaldı.
Vietnamese[vi]
Chỉ còn những người tuyệt ở lại.