Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
In the concern at the imbalance between the powers conferred on the executive institutions and the scope afforded to the parliaments as a whole, he has found a key factor on which to base his report.
Dutch[nl]
Hij heeft weten in te spelen op de zorgen in verband met het gebrek aan evenwicht tussen de bevoegdheden van de uitvoerende macht en de bevoegdheden van de parlementen, en daarvan een van de belangrijkste onderwerpen van zijn verslag gemaakt.
Swedish[sv]
I den bristande balansen mellan den makt som tilldelas de verkställande institutionerna och de möjligheter som tillerkänns parlamentarikerna som grupp har han på ett skickligt sätt fångat en av de viktigaste aspekterna och grundat sitt betänkande på den.