Besonderhede van voorbeeld: -7350109474277902528

Bulgarian

Ако беше изчакал щяхме да го задържим за много повече от подкупи.

Czech

Kdybyste počkali, neměli bychom na něj jen úplatky.

Greek

Αν θα περίμενε, εμείς θα τον έχουμε για μια κόλαση του πολύ περισσότερο από τη δωροδοκία.

English

If you'd waited, we'd have him for a hell of a lot more than bribery.

Spanish

Si hubieras esperado, le tendríamos... por mucha más que por corrupción.

French

Si vous aviez attendu, on l'aurait eu pour beaucoup plus que corruption.

Hebrew

לו חיכית, היינו תופסים אותו על הרבה יותר משוחד.

Croatian

Ako bi čekali, mi bismo ga imati za pakao od puno više od mita.

Hungarian

Ha várt volna, a vesztegetésnél jóval több vád lett volna ellene.

Italian

Se avessi aspettato, l'avremmo messo dentro per molto di piu'che corruzione.

Dutch

Als je had gewacht, hadden we'm voor meer dan omkoping.

Polish

Jeślibyście poczekali, mielibyśmy na niego o wiele więcej niż tylko danie łapówki.

Portuguese

Se tivesse esperado, o pegaríamos por bem mais que suborno.

Romanian

Dacă ai fi aşteptat, l-am fi avut pentru mai mult decât dare de mită.

Russian

Если бы ты подождал, у нас было бы на него гораздо больше обычного взяточничества.

Slovak

Ak by ste počkali, mali by sme od neho o dosť viac, než len podplácanie.