Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
насърчаване развитието на висококачествени съвместни, двойни и множествени образователно-квалификационни степени, както и на съвместното ръководство на научни разработки;
Czech[cs]
podporou rozvoje vysoce kvalitních společných, dvojitých a vícenásobných diplomů, jakož i společného vedení závěrečných prací;
Danish[da]
at fremme udvikling af fællesgrader, dobbeltgrader og multiple grader af høj kvalitet samt fælles overvågning af afhandlinger
German[de]
die Entwicklung gemeinsamer, doppelter und mehrfacher Studienabschlüsse von hoher Qualität sowie deren gemeinsame Überwachung gefördert wird;
Greek[el]
της προώθησης της ανάπτυξης συγχορηγούμενων, διπλών και πολλαπλών πτυχίων υψηλής ποιότητας, καθώς και της από κοινού εποπτείας των διατριβών,
English[en]
promoting the development of high quality joint, double and multiple degrees, as well as the joint monitoring of theses;
Spanish[es]
alentando el establecimiento de titulaciones conjuntas dobles y múltiples de alta calidad, así como la supervisión conjunta de las tesis;
Estonian[et]
edendades kõrgetasemeliste ühiste, topelt- ja mitmekordsete kraadide süsteemi väljatöötamist ning ühist järelevalvet diplomitööde üle;
Finnish[fi]
edistämällä korkeatasoisten yhteis- ja kaksoistutkintojen sekä useiden tutkintojen yhdistelmien kehittämistä sekä opinnäytetöiden yhteistä seurantaa,
French[fr]
en favorisant le développement de diplômes communs, doubles et multiples de haute qualité ainsi que la supervision en commun de mémoires;
Hungarian[hu]
magas színvonalú közös, kettős vagy többes oklevelek kidolgozásának, valamint a szakdolgozatok közös felügyeletének elősegítése;
Italian[it]
promuovendo lo sviluppo di diplomi congiunti, doppi e multipli di alta qualità, nonché una loro supervisione congiunta;
Lithuanian[lt]
skatinant aukštos kokybės jungtinių, dvigubų ir sudėtinių mokslo laipsnių teikimą, taip pat bendrą diplominių darbų tikrinimą;
Latvian[lv]
veicinot kvalitatīvu kopīgu, divkāršu un daudzkārtēju grādu izstrādi, kā arī disertāciju kopīgu pārraudzību;
Maltese[mt]
jippromwovu l-iżvilupp ta' diplomi konġunti, doppji u multipli ta' kwalità tajba, kif ukoll il-monitoraġġ konġunt ta' teżijiet;
Dutch[nl]
te bevorderen dat gezamenlijke, dubbele en meervoudige graden van hoge kwaliteit worden ontwikkeld en dat er gezamenlijk toezicht wordt gehouden op dissertaties;
Polish[pl]
działania na rzecz dobrych jakościowo wspólnych, podwójnych i wielokrotnych dyplomów oraz na rzecz wspólnego monitorowania prac naukowych;
Portuguese[pt]
Promovendo o desenvolvimento de diplomas comuns, duplos e múltiplos de elevada qualidade, bem como a supervisão conjunta de teses;
Romanian[ro]
promovarea introducerii de diplome comune, duble și multiple de înaltă calitate, precum și monitorizarea comună a tezelor;
Slovak[sk]
podporovaním rozvoja vysokokvalitných spoločných, dvojitých a viacnásobných akademických titulov, ako aj spoločného monitorovania diplomových prác;
Slovenian[sl]
spodbujanjem razvoja visokokakovostnih skupnih, dvojnih in večkratnih diplom, vključno s skupnim mentorstvom za disertacije;
Swedish[sv]
främja utvecklingen av gemensamma, dubbla och multipla examina av hög kvalitet samt gemensam kontroll av avhandlingar,