Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
قال جو " حسنا, انا ساكتب بعض البيانات من اجلك"
Bulgarian[bg]
И Джъд каза: "Добре, ще направя изявление заради теб".
Czech[cs]
No a Jude řekl: "OK, udělám pro tebe nějaká prohlášení."
German[de]
Jude sagte also, "Ok, ich nehme ein paar Statements auf für Euch."
Greek[el]
Έτσι ο Τζούντ είπε: «Εντάξει, θα κάνω μερικές δηλώσεις για σένα.»
English[en]
So Jude said, "Okay, I'll do some statements for you."
Spanish[es]
Así que Jude dijo: "Bueno, voy a darles algunas declaraciones".
French[fr]
Donc Jude a dit : « Entendu, je ferai quelques déclarations pour toi. »
Hebrew[he]
וג'וד אמר, "טוב, אני אעשה כמה הצהרות עבורך."
Croatian[hr]
I tako je Jude rekao: "O.K., snimit ću neke poruke za tebe."
Hungarian[hu]
Szóval Jude azt mondta: "Oké, felszólalok az érdeketekben."
Armenian[hy]
Այսպիսով Ջուդին ասաց. «Ես մի քանի հայտարարություն կանեմ քեզ համար»
Indonesian[id]
Jadi Jude berkata, "Ok, saya akan membuat pertanyaan untukmu."
Italian[it]
Quindi Jude ha detto, "Ok, farò qualche dichiarazione per voi."
Japanese[ja]
ジュードは「よし 声明文を作ろう」と言い
Korean[ko]
아무튼 쥬드 로가 말하길, "좋아, 내가 몇마디 해줄께."
Dutch[nl]
Jude zei: "Oké, ik zal wat uitspraken voor je doen."
Polish[pl]
Jude powiedział: "OK, wygłoszę kilka oświadczeń."
Portuguese[pt]
Então o Jude disse, "OK, farei algumas declarações para vocês."
Romanian[ro]
Deci, Jude a spus, "Ok, voi face nişte declaraţii pentru tine."
Albanian[sq]
Keshtu Jude tha, " Ne rregull, une do te beje disa deklarata per ju."
Serbian[sr]
Džud je rekao: "Ok, daću neke izjave."
Swedish[sv]
Så Jude sa: "ok, Jag ska köra några uttalanden åt dig."
Thai[th]
ดังนั้นจู๊ดเลยบอกว่า "โอเค งั้นผมจะพูดอะไรบางอย่างให้คุณ"
Turkish[tr]
Jude dedi ki, "Peki, Sizin için bir şeyşer söyleyebilirim."
Ukrainian[uk]
Джуд відповів: "Добре, я зроблю заяву для вас."
Vietnamese[vi]
Jude nói rằng: "OK, tôi sẽ làm một số phát biểu cho anh."