Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Gde je slika iz sanduka?
Czech[cs]
Kde je ten obraz z té rakve?
Danish[da]
Hvor er maleriet fra ligkisten?
German[de]
Wo ist das Bild aus dem Sarkophag?
Greek[el]
Πού είναι το πορτραίτο από τη σαρκοφάγο;
English[en]
Where's the painting from the coffin?
Spanish[es]
¿Dónde está el retrato del sepulcro?
Finnish[fi]
Missä se maalaus on, joka oli arkussa?
Hebrew[he]
התמונה נמצאת בתחתית ארון המתים.
Dutch[nl]
Waar is het schilderij uit de kist?
Polish[pl]
A gdzie jest obraz z sarkofagu?
Portuguese[pt]
A propósito, a pintura do caixão...
Romanian[ro]
A propos, am pictura de lângă sicriu.
Serbian[sr]
Slika u podu tog kofera.
Swedish[sv]
Var är målningen från kistan?
Turkish[tr]
Mezardan aldığın tablo nerede?