Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да се бия с тях.
Czech[cs]
Jako lidské kohoutí zápasy.
Danish[da]
Ligesom hanekamp, bare med mænd.
Greek[el]
Σαν κοκορομαχίες αλλά με ανθρώπους.
English[en]
A cock fighting but with dudes.
Spanish[es]
Una pelea de gallos pero con hombres.
Finnish[fi]
Kukkotappelua mutta miesten kesken.
French[fr]
Un combat de coq mais avec des gars.
Hebrew[he]
קרב תרנגולים אבל עם גברים.
Croatian[hr]
Poput borbe pijetlova, ali s ljudima.
Icelandic[is]
Eins og hanaslagur en međ gaurum.
Dutch[nl]
Een hanengevecht maar dan met mensen.
Polish[pl]
Jak walki kogutów, tylko z ludźmi.
Portuguese[pt]
Como se fosse uma luta de galos, mas com homens.
Romanian[ro]
Ca la luptele cu cocoşi, dar între bărbaţi.
Swedish[sv]
Som ett tuppslagsmål, fast med grabbar.
Turkish[tr]
Erkeklerin horoz dövüsü gibi.