Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
• When an individual chooses an "Income-Smoothing Benefit" as described in 8.2.4, the average salary in respect of the service on which it is based is "frozen" as of the date of leaving operational service.
French[fr]
• Il est à noter que si l'employé opte pour une prestation de régularisation du revenu comme il a été décrit à la section 8.2.4, le traitement moyen du service visé dans le calcul de cette prestation est en quelque sorte "bloqué".