Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت تعمل على خدعتك مع النفط
Bulgarian[bg]
Търгувате с масло.
Czech[cs]
Váš plán s olejem vyšel.
Danish[da]
Du udførte din krigslist med olien.
Greek[el]
Πέτυχες στο σχέδιό σου με το λάδι.
English[en]
You work you stratagem with oil.
French[fr]
Vous travaillez sur votre stratagème avec l'huile.
Hebrew[he]
ביססת את תכסיסך על שמן,
Croatian[hr]
Proveli ste svoju strategiju uljem.
Italian[it]
Il vostro stratagemma funziona con l'olio.
Polish[pl]
Powiódł się twój plan z olejem.
Portuguese[pt]
Você teve sucesso no seu plano com o óleo.
Romanian[ro]
Ţi-ai aplicat planul cu untdelemn.
Russian[ru]
Вы использовали вашу уловку с маслом.
Slovenian[sl]
Izpeljali ste svoj načrt z oljem.
Serbian[sr]
Izveli ste svoje lukavstvo sa uljem.