Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه متعة للعيون والآذان.
Bulgarian[bg]
Заплаха за очите и ушите.
Czech[cs]
Potěšení pro oči i uši!
Danish[da]
Det er en nydelse for både øjne og ører.
Greek[el]
Απόλαυση για τα μάτια και τ'αυτιά.
English[en]
It's a treat for the eyes and the ears.
Spanish[es]
Es un placer para los ojos.. y los oídos.
Estonian[et]
See on maius silmadele kui ka kõrvadele.
Hebrew[he]
תראו מה זה, עונג לעיניים וגם לאוזניים.
Hungarian[hu]
Nem csak szemet gyönyörködtető, fület is.
Italian[it]
È uno spettacolo per gli occhi e musica per le orecchie.
Dutch[nl]
Een genot voor de ogen én de oren.
Polish[pl]
Uczta dla oczu i... uszu!
Portuguese[pt]
É um deleite para os olhos e para os ouvidos.
Romanian[ro]
e un festin pentru ochi şi pentru urechi!
Turkish[tr]
Hem gözlere, hem de kulaklara şenlik.
Vietnamese[vi]
Thiệt là đã tai và mắt mà. Ooh.