Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، اذن كيف سنُفرغ الدلو ؟
Danish[da]
Okay, så sig mig, hvordan vil du så tømme potten?
Greek[el]
ενταξει, λοιπον και πώς σκοπευείς να αδειαζεις την παπια?
English[en]
All right, then, how are you going to empty the chamber pot?
Spanish[es]
Muy bien, entonces, ¿Dónde vas a vaciar el orinal?
Galician[gl]
Moi ben, entón como vas facer para baleirar o penico?
Hebrew[he]
בסדר, אם כך, איך תרוקן את הסיר?
Dutch[nl]
okay, dan, hoe wil je de po leeg maken?
Portuguese[pt]
Certo, então, Como vai esvaziar o penico?
Russian[ru]
Ладно, как ты собираешься опустошать ночной горшок?
Slovak[sk]
Tak mi povedz, ako chceš vynášať nočník?
Serbian[sr]
Dobro, onda, kako ćeš isprazniti posudu?
Turkish[tr]
Pekala, lazımlığı ne şekilde boşaltacağız peki?