Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Теглене на МПС, транспорт и електроразпределение, газово отопление и вода, транспорт и електроразпределение, газово отопление и вода, транспорт на газове, течности и твърди вещества посредством тръбопроводи (тръбопроводи)
Czech[cs]
Odtahování motorových vozidel, přeprava a rozvod elektrické energie, vytápěcího tepla z plynu a vody, přeprava plynů, tekutin a pevných látek pomocí potrubí
Danish[da]
Bugsering af motorkøretøjer, transport og distribution af elektricitet, gas til opvarmning og vand, transport af gasser, væsker og faste stoffer via rørledninger (pipelines)
German[de]
Abschleppen von Kraftfahrzeugen, Transport und Verteilung von Elektrizität, Gasheizwärme und Wasser, Transport von Gasen, Flüssigkeiten und Feststoffen mittels Rohrleitungen (Pipelines)
Greek[el]
Ρυμούλκηση μηχανοκίνητων οχημάτων, μεταφορά και διανομή ηλεκτρικού ρεύματος, θερμότητα με αέριο και νερό, μεταφορά αερίου, υγρών και στερεών μέσω σωληνώσεων
English[en]
Towing of motor vehicles, transport and distribution of electricity, gas for heating and water, transport of gases, liquids and solids by means of pipelines
Spanish[es]
Remolcado de automóviles, transporte y distribución de electricidad, calor de calefacción por gas y agua, transporte de gases, líquidos y sólidos mediante tuberías
Estonian[et]
Sõidukite pukseerimine, transport ja elektrienergia, soojuse ning vee jaotamine, gaasi-, vee- ja tahkete ainete transport torujuhtmetega (torujuhtmed)
Finnish[fi]
Kuljetus, erityisesti moottoriajoneuvojen hinaaminen, sähkön, kaasulämmön ja veden kuljetus ja jakelu, kaasujen, nesteiden ja kiinteiden aineiden kuljetus putkijohtoja (pipelines) pitkin
French[fr]
Remorquage de véhicules, transport et distribution d'électricité, de gaz de chauffage et d'eau, transport de gaz, liquides et solides par oléoducs
Hungarian[hu]
Gépkocsik elvontatása, elektromosság, gázfűtőhő és víz szállítása és elosztása, gázok, folyadékok és szilárd anyagok szállítása csővezetékek által
Italian[it]
Rimorchi d'autoveicoli, trasporto e distribuzione d'energia elettrica, riscaldamento a gas ed acqua, trasporto di gas, liquidi e combustibili solidi mediante condotte (oleodotti)
Lithuanian[lt]
Transporto priemonių nuvilkimas, elektros, dujų šilumos ir vandens gabenimas ir paskirstymas, dujų, skysčių ir kietųjų medžiagų gabenimas vamzdynais (vamzdžiais)
Latvian[lv]
Palīdzība transporta līdzekļu avārijas vai sabojāšanās gadījumos (vilkšana), elektroenerģijas, gāzes siltuma un ūdens pārvadāšana un sadale, gāzu, šķidrumu un cieto vielu pārvadāšana ar cauruļvadu starpniecību (cauruļvadi)
Maltese[mt]
Rmunkar ta' vetturi, trasport u distribuzzjoni ta' l-elettriku, sħana termali tal-gass u ilma, trasport ta' gassijiet, likwidi u solidi permezz ta' pajpijiet (sensiela ta' katusi taħt l-art)
Dutch[nl]
Transport, met name het wegslepen van automobielen, transport en verdeling van elekticiteit, gasverwarming en water, vervoer van gas, vloeistoffen en vaste stoffen door buizen (pijpleidingen)
Polish[pl]
Odholowywanie samochodów, transport i rozdzielanie elektryczności, gazowego ciepła grzewczego i wody, transport gazów, cieczy i substancji stałych za pomocą rurociągów
Portuguese[pt]
Reboque de veículos automóveis, transporte e distribuição de electricidade, aquecimento a gás e água, transporte de gás, líquidos e sólidos através de condutas ("pipelines")
Romanian[ro]
Ridicarea de autovehicule, transport si distributie de electricitate, energie termica pe baza de gaz si apa, transport de gaze, materiale lichide si solide prin intermediul conductelor (conducte)
Slovak[sk]
Odťahovanie vozidiel, doprava a rozvod elektriny, plynové vykurovanie a voda, preprava plynov, kvapalín a pevných látok pomocou potrubia (pipelines)
Slovenian[sl]
Vleka vozil, transport in distribucija elektrike, plinske toplarne in voda, transport plinov, tekočin in trdih snov preko cevnih vodov (Pipelines)
Swedish[sv]
Bogsering av motorfordon, transport och eldistribution, gasvärme och vatten, transport av gas, vätskor och fasta material via rörledningar (pipelines)