Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
· Подобряване качеството на образованието, на научните изследвания и на иновациите, както и на информационното общество в ОПТ.
Czech[cs]
· Zvýšení kvality vzdělání, výzkumu, inovací a informační společnosti na okupovaném palestinském území
Danish[da]
· Forbedre kvaliteten af uddannelse, forskning og innovation og informationssamfundet i det besatte palæstinensiske område
German[de]
· Verbesserung der Qualität von Bildung, Forschung und Innovation, und der Informationsgesellschaft in den besetzten Gebieten
Greek[el]
· Αναβάθμιση της ποιότητας της εκπαίδευσης, της έρευνας και της καινοτομίας, της κοινωνίας της πληροφορίας στα κατεχόμενα εδάφη.
English[en]
· Enhance quality of education, research and innovation, information society in the oPt.
Spanish[es]
· Mejorar la calidad de la educación, la investigación y la innovación, así como de la sociedad de la información, en el territorio palestino ocupado.
Estonian[et]
· Hariduse, teadusuuringute ja uuendustegevuse kvaliteedi parandamine, infoühiskond Palestiina okupeeritud territooriumil.
Finnish[fi]
· Parannetaan koulutuksen, tutkimuksen ja innovoinnin sekä tietoyhteiskunnan laatua miehitetyillä palestiinalaisalueilla.
French[fr]
· Améliorer la qualité de l'éducation, de la recherche et de l'innovation, ainsi que de la société de l'information dans les territoires palestiniens occupés.
Hungarian[hu]
· Az oktatás, kutatás és innováció, valamint az információs társadalom színvonalának javítása a megszállt palesztin területeken
Italian[it]
· Migliorare la qualità dell'istruzione, della ricerca, dell'innovazione e della società dell'informazione nei territori palestinesi occupati.
Lithuanian[lt]
· Kelti švietimo, mokslinių tyrimų ir inovacijų kokybę, remti informacinę visuomenę visoje Okupuotojoje Palestinos Teritorijoje
Latvian[lv]
· Uzlabot izglītības, pētniecības, inovāciju un informācijas sabiedrības kvalitāti okupētajās palestīniešu teritorijās.
Maltese[mt]
· Tittejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni, tar-riċerka u l-innovazzjoni, tas-soċjetà tal-informazzjoni fit-territorju okkupat Palestinjan.
Dutch[nl]
· De kwaliteit van onderwijs, onderzoek en innovatie, en de informatiemaatschappij in het bezette Palestijnse gebied verbeteren.
Polish[pl]
· Poprawa jakości kształcenia, badań naukowych, innowacji i społeczeństwa informacyjnego na okupowanych terytoriach palestyńskich.
Portuguese[pt]
· Melhorar a qualidade da educação, da investigação e da inovação, bem como da sociedade da informação nos TPO.
Romanian[ro]
· Îmbunătățirea calității învățământului, a cercetării, a inovării și a societății informaționale în teritoriile palestiniene ocupate.
Slovak[sk]
· Zvýšiť kvalitu vzdelávania, výskumu a inovácií, ako aj informačnej spoločnosti na okupovaných palestínskych územiach
Slovenian[sl]
· Izboljšanje kakovosti izobraževanja, raziskav in inovacij ter informacijske družbe na okupiranem palestinskem ozemlju.
Swedish[sv]
· Förbättra kvaliteten på utbildning, forskning och innovation samt informationssamhället inom det ockuperade palestinska territoriet.