Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тендежери, тигани, неелектрически фритюрници
Czech[cs]
Kastroly, smažicí pánve, neelektrické fritézy
Danish[da]
Kasseroller, stegepander og frituregryder, ikke elektriske
German[de]
Kochtöpfe, Bratpfannen, nicht elektrische Fritteusen
Greek[el]
Κατσαρόλες, τηγάνια, μη ηλεκτρικές φριτέζες
English[en]
Stew-pans, frying pans, deep fryers, non-electric
Spanish[es]
Cacerolas, sartenes para freír, freidoras que no sean eléctricas
Estonian[et]
Haudepotid, praepannid, fritterid (v.a elektrilised)
Finnish[fi]
Muut kuin sähkökäyttöiset kasarit, paistinpannut, friteerauspannut
French[fr]
Casseroles, poêles à frire, friteuses non électriques
Hungarian[hu]
Nyeles serpenyők, serpenyők sütéshez, nem elektromos olajsütők
Italian[it]
Casseruole, padelle per friggere, friggitrici non elettriche
Lithuanian[lt]
Puodai, kaistuvai, neelektriniai keptuvai
Latvian[lv]
Kastroļi, pannas, neelektriskas cepšanas ierīces
Maltese[mt]
Twaġen, twaġen tal-qali, apparat tal-qali mhux tal-elettriku
Dutch[nl]
Steelpannen, braadpannen, niet-elektrische frituurpannen
Polish[pl]
Rondle, patelnie, frytownice nieelektryczne
Portuguese[pt]
Panelas, frigideiras, fritadeiras não eléctricas
Romanian[ro]
Caserole, tigăi, friteuze neelectrice
Slovak[sk]
Panvice, panvice na vyprážanie, fritézy, s výnimkou elektrických
Slovenian[sl]
Kozice, ponve za cvrtje, neelektrični cvrtniki
Swedish[sv]
Kastruller, elektriska stekpannor, icke-elektriska fritöser