Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) По твърдението, че не е взет предвид тестът „Ames“ от 2005 г.
Czech[cs]
b) K údajnému nezohlednění Amesova testu z roku 2005
Danish[da]
b) Påstanden om, at der ikke blev taget hensyn til Ames-testen fra 2005
German[de]
b) Zur geltend gemachten Nichtberücksichtigung des Ames-Tests aus dem Jahr 2005
Greek[el]
Ως προς την αιτίαση ότι δεν ελήφθη υπόψη η δοκιμή Ames του 2005
English[en]
(b) The alleged failure to take account of the 2005 Ames test
Spanish[es]
b) Sobre la supuesta falta de toma en consideración de la prueba Ames de 2005
Estonian[et]
b) 2005. aasta Amesi testi väidetav arvestamata jätmine
Finnish[fi]
b) Vuoden 2005 Ames-testin väitetty huomiotta jättäminen
French[fr]
b) Sur la prétendue absence de prise en compte du test Ames de 2005
Hungarian[hu]
b) A 2005‐ös Ames‐teszt állítólagos figyelmen kívül hagyásáról
Italian[it]
b) Sull’asserita mancata presa in considerazione del test Ames del 2005
Lithuanian[lt]
b) Dėl tariamo neatsižvelgimo į 2005 m. Ames testą
Latvian[lv]
b) Par 2005. gadā veiktā Ames testa eventuālu neņemšanu vērā
Maltese[mt]
b) Fuq l‐allegat nuqqas ta’ kunsiderazzjoni tat‐test Ames 2005
Dutch[nl]
b) Beweerde niet-inaanmerkingneming van de Ames-test uit 2005
Polish[pl]
b) W przedmiocie podniesionego nieuwzględnienia wyniku testu Amesa z 2005 r.
Portuguese[pt]
b) Quanto à alegada não consideração do teste Ames de 2005
Romanian[ro]
b) Cu privire la pretinsa neluare în considerare a testului Ames din 2005
Slovak[sk]
b) O údajnom neprihliadnutí na test Ames z roku 2005
Slovenian[sl]
b) Domnevno neupoštevanje testa Ames iz leta 2005
Swedish[sv]
b) Påståendet att Amesprovet från år 2005 inte beaktats