Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبطالي تمكنوا من " صد " تاليس
Bulgarian[bg]
Моите бойци са удържали Талъс.
Czech[cs]
Moji bojovníci zdržují Taluse.
Danish[da]
Mine krigere har opholdt Talus.
Greek[el]
Οι πρωταθλητές μου έχουν στην κατοχή τον Τάλους.
English[en]
My champions have held off Talus.
Spanish[es]
Mis campeones han detenido a Talus.
Estonian[et]
Mu kangelased lõid Taluse tagasi.
Finnish[fi]
Mestarini ovat torjuneet Talusin.
French[fr]
Mes champions ont repoussé Talus.
Hebrew[he]
הלוחמים שלי הודפים את טאלאס.
Croatian[hr]
Moji junaci su zaustavili Talusa.
Hungarian[hu]
A bajnokaink feltartóztatták Talust.
Indonesian[id]
Saya juara telah menahan talus.
Dutch[nl]
Mijn kampioenen hebben Talus tegengehouden.
Polish[pl]
Moi mistrzowie przegonili Talusa.
Portuguese[pt]
Meus campeões detiveram Talus.
Romanian[ro]
My campioni au avut loc in afara Talus.
Slovak[sk]
Moji bojovníci pozdržali Talusa.
Slovenian[sl]
Moji borci so se uprli Talusu.
Albanian[sq]
Kampionët e mi kontrollojnë Talusin.
Serbian[sr]
Moji junaci su zaustavili Talusa.
Swedish[sv]
Mina kämpar slog tillbaka Talus.
Turkish[tr]
Şampiyonumuz Talusu durdurmuş.
Vietnamese[vi]
Người của ta đã cầm chân được Talus
Chinese[zh]
我 的 勇士 拖住 达拉斯 了